English

北京是中国首都,那就是“皇城”,所以“皇城根儿”下的臣民都长着一张铜牙利齿,能说会道的。当然“做事”那就另当别论了。所以北京人有“侃爷”著称,所以也就是说的人多,指挥的人多,做的也就寥寥无及了。
当FRANK夫妇结束中国之行后我问及他们的感受,他们只用很简单的英文表达了他们对北京和上海不同的感触。“北京人比上海人更多了点冷的感觉!”我想他们的意思是“冷淡,不象上海人对老外来的那么热情。”那当然啦,上海的殖民文化根深蒂固,而北京从明清起就是中国的都城,那里是“天子”的天下,哪儿会容得下高鼻蓝眼的外国人呢!要知道当年“甲午战争”起源就是英国人不肯向大清帝下跪磕头引起的。
当FRANK夫妇穿行于北京的胡同和在“星吧”里喝咖啡时少见有北京人热情地和他们打招呼说“HI”,连“星吧”的服务生都说着很生硬的英语,真不知2008年北京奥运准备怎么开呢?在北京我们还时常遇见好多老人穿着“中山装”,欧美把“中山装”统称为“毛氏装”。那意味是代表“文化大革命”。FRANK问我现在都21世纪了,他们为什么还穿着“毛氏”的服装?我只能回答:“因为他们没有忘记毛主席!”那样的回答一半是事实,另外的理由靠我们自己去想象了。